WHY CHOOSE ME

  • My business is your business.
  • I've NEVER missed a deadline.
  • My problem-solving skills
  • More than 8 years of experience providing premium language services.
  • I'm an academically qualified linguist.
  • Confidentiality of your content is guaranteed at all times
  • My international and cross-cultural profile. 

WHAT KIND OF DOCUMENTS DO I TRANSLATE ?

  • Websites
  • Software and mobile apps
  • Social media content
  • Tourism, culture & art related texts
  • Literary works
  • User manuals & guides
  • Economic and financial reports
  • Business and tender documents
  • Project presentations
  • Market studies
  • Training documentation
  • Contracts & legal documents
  • Resumes
  • Dissertations
  • Press releases 
  • Restaurant menus 
  • And much more!

FEATURED CLIENTS

 MY WORKING METHOD

  1. Every project starts with a meticulous analysis of your document's format and terminology.
  2. The translation and/or writing process can then begin. 
  3. Once that's done, quality assurance is performed in 3 steps: a style & grammar review, a spelling review and a  typography review. This is the best way to guarantee high-quality texts. 
  4. Your translation is then ready for delivery! 

MY AREAS OF SPECIALIZATION

 Marketing, E-commerce, E-learning, Literature, Social media, Tourism, Arts & Culture, Economy & Finance,  EU institutions, International Affairs, International Economics, Software, Games and Website localization, Business coaching, Contracts & legal documents, Environment & Sustainibility

MY EDITING TOOLS

MY PROFESSIONAL AFFILIATIONS

 INQUIRIES

 

translation@tayssirazouz.com

 

WHAT MY CLIENTS SAY

 

'Tayssir is fantastic to work with — not only is he very professional, responsive and flexible, he's also exceptionally personable and a great communicator. His problem-solving ability and translation experience were real assets to the projects we worked on together, as he helped me find solutions to any translation issues I ran into and was able to offer constructive input.'

 

  -Elizabeth Garrison, Freelance Spanish and Catalan to English translator and editor

 

'Tayssir is an excellent translator, professional and reliable. He is very responsible and always meets deadlines. A pleasure working with him. Do not hesitate to contact him.'

 

  -Josep Solano, Manager and Editor-in-chief at Europa Technologies & Communication

 

'Professional and fast in providing his services, would hire again, Thanks Tayssir!'

 

  -Mark-Philip van der Poel, Owner of Orion Traducciones