PERQUÈ CONTRACTAR ELS MEUS SERVEIS
- Perquè els vostres objectius són els meus.
- Sempre compleixo els terminis acordats.
- La meva habilitat per resoldre problemes.
- Més de 8 anys d'experiència proporcionant serveis lingüístics.
- Sóc un professional amb credencials acadèmiques.
- Garanteixo la màxima confidencialitat de les vostres dades en tot moment
- M'avala el meu perfil internacional i intercultural.
QUINS TIPUS DE DOCUMENTS TRADUEIXO?
- Pàgines web amb enfocament SEO
- Programaris i aplicacions per a mòbils
- Contingut per a xarxes socials
- Textos de promoció turística, cultural i artística
- Textos i obres literàries
- Manuals tècnics
- Informes econòmics i financers
- Documentació comercial i plecs de condicions
- Presentacions de projectes
- Estudis de mercat
- Material de formació professional
- Contractes
- Currículums
- Escrits acadèmics
- Notes de premsa
- Cartes de restaurants
- I molt més...
LES MEVES REFERÈNCIES
EL MEU MÈTODE DE TREBALL
- Cada projecte comença amb un anàlisi meticulós del(s) document(s) y de la terminologia emprada.
- Després comença el procés de traducció i/o de redacció.
- Posteriorment, la revisió es fa en 3 fases crucials: una primera revisió d'estil, una segona revisió ortográfica i gramatical, i per acabar, una revisió tipogràfica. Això és el que permet garantir la màxima qualitat dels vostres textos.
- Llestos! El vostre projecte està a punt per ser entregat.
QUINES SÓN LES MEVES ESPECIALITATS?
Màrqueting, Comerç electrònic, E-learning, Literatura, Xarxes socials, Turisme i Cultura, Economia i Finances, Institucions de la UE, Afers internacionals, Economia internacional, Localització de pogramaris, aplicacions, video jocs i pàgines web, Coaching empresarial, Contractes i documentació jurídica, Medi ambient i sostenibilitat
LES MEVES EINES D'EDICIÓ
LES MEVES AFILIACIONS PROFESSIONALS
COM CONTACTAR-ME
Per correu electrònic a l'adreça: translation@tayssirazouz.com
Sol·liciteu el vostre pressupost gratuït i sense compromís!
QUÈ PENSEN ELS MEUS CLIENTS
'Tayssir is fantastic to work with — not only is he very professional, responsive and flexible, he's also exceptionally personable and a great communicator. His problem-solving ability and translation experience were real assets to the projects we worked on together, as he helped me find solutions to any translation issues I ran into and was able to offer constructive input.'
-Elizabeth Garrison, Freelance Spanish and Catalan to English translator and editor
'Tayssir is an excellent translator, professional and reliable. He is very responsible and always meets deadlines. A pleasure working with him. Do not hesitate to contact him.'
-Josep Solano, Manager and Editor-in-chief at Europa Technologies & Communication
'Professional and fast in providing his services, would hire again, Thanks Tayssir!'
-Mark-Philip van der Poel, Owner of Orion Traducciones