¿PORQUÉ CONTRATAR MIS SERVICIOS?

  • Porque mis objetivos son los tuyos.
  • Siempre cumplo con los plazos de entrega acordados.
  • Mi habilidad para resolver problemas.
  • Más de 8 años de experiencia en proporcionando servicios lingüísticos.
  • Soy un profesional calificado con estudios superiores.
  • Máxima confidencialidad  en todo momento
  • Me avala mi perfil internacional y intercultural.

¿QUÉ TIPOS DE DOCUMENTOS TRADUZCO?

  • Pàginas Web con enfoque SEO
  • Programas y aplicaciones móviles
  • Contenido para redes sociales
  • Textos de promoción turística, arte y cultura
  • Textos literarios
  • Manuales técnicos
  • Informes económicos i financieros
  • Documentación comercial y pliegos de condiciones
  • Presentaciones de proyectos
  • Estudios de mercado
  • Material de formación
  • Contratos
  • Currículos
  • Escritos académicos
  • Notas de prensa 
  • Menús para restaurantes
  • Y mucho más...

MIS REFERENCIAS

MI MÉTODO DE TRABAJO

 

  1. Cada proyecto empieza con un análisis meticuloso del documento y de la terminología utilizada.
  2. Luego empieza el proceso de traducción i/o de redacción.
  3. Posteriormente, la revisión se hace en 3 fases cruciales: una revisión de estilo, una revisión ortográfica y gramatical, y por último, una revisión tipográfica para garantizar la máxima calidad de los textos. 
  4. ¡Y listo! Todo a punto para entregaros la versión final de sus textos.

¿CUALES SON MIS CAMPOS DE ESPECIALIZACIÓN?

Marketing, Comercio electrónico, E-learning, Literatura, Redes sociales, Turismo y Cultura, Gastronomia, Economia y Finanzas, Instituciones de la UE, Asuntos Internacionales, Economia Internacional, Localización de programas y de páginas Web, Coaching empresarial, Contratos y documentación jurídica, Medio ambiente y sostenibildad.

MIS PROGRAMAS DE EDICIÓN

MIS AFILIACIONES PROFESIONALES

 CÓMO CONTACTAR CONMIGO

 

Via correo electrónico a:   translation@tayssirazouz.com 

 

Solicita ya su presupuesto gratis y sin compromiso!

 QUÉ OPINAN MIS CLIENTES

 

'Tayssir is fantastic to work with — not only is he very professional, responsive and flexible, he's also exceptionally personable and a great communicator. His problem-solving ability and translation experience were real assets to the projects we worked on together, as he helped me find solutions to any translation issues I ran into and was able to offer constructive input.'

 

  -Elizabeth Garrison, Freelance Spanish and Catalan to English translator and editor

 

'Tayssir is an excellent translator, professional and reliable. He is very responsible and always meets deadlines. A pleasure working with him. Do not hesitate to contact him.'

 

  -Josep Solano, Manager and Editor-in-chief at Europa Technologies & Communication

 

'Professional and fast in providing his services, would hire again, Thanks Tayssir!'

 

  -Mark-Philip van der Poel, CEO of Orion Traducciones